﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="AboutPage_AppName" xml:space="preserve">
    <value>Lenovo Legion Toolkit</value>
  </data>
  <data name="AboutPage_Build" xml:space="preserve">
    <value>Build</value>
  </data>
  <data name="AboutPage_LatestReleaseOnGitHub" xml:space="preserve">
    <value>Última versão no GitHub</value>
  </data>
  <data name="AboutPage_Links" xml:space="preserve">
    <value>Links</value>
  </data>
  <data name="AboutPage_ProjectWebsiteOnGitHub" xml:space="preserve">
    <value>Site do projeto no GitHub</value>
  </data>
  <data name="AboutPage_ThirdPartyLibraries" xml:space="preserve">
    <value>Bibliotecas de terceiros</value>
  </data>
  <data name="AboutPage_Title" xml:space="preserve">
    <value>Sobre</value>
  </data>
  <data name="AboutPage_TranslationCredit" xml:space="preserve">
    <value>Tradução para português de Portugal feita por dcsilva.</value>
    <comment>Please replace this text with something like "Translated into &lt;language&gt; by &lt;your name&gt;."</comment>
  </data>
  <data name="AboutPage_Version" xml:space="preserve">
    <value>Versão</value>
  </data>
  <data name="Add" xml:space="preserve">
    <value>Adicionar</value>
  </data>
  <data name="AddNew" xml:space="preserve">
    <value>Adicionar novo</value>
  </data>
  <data name="AlwaysActivatePowerPlans_Message" xml:space="preserve">
    <value>Ativar o controlo dos esquemas de energia mesmo com o Vantage ou os seus serviços estão ativos. Esta opção foi desenhada para dispositivos que não vêm com vários modos de energia.</value>
  </data>
  <data name="AlwaysActivatePowerPlans_Title" xml:space="preserve">
    <value>Ativar sempre o esquema de energia do Windows</value>
  </data>
  <data name="AlwaysOnUSBControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Carregar dispositivos USB, quando o computador está suspenso ou em modo de hibernação.</value>
  </data>
  <data name="AlwaysOnUSBControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>USB sempre ligado</value>
  </data>
  <data name="AlwaysOnUsbAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Carregar dispositivos USB, quando o computador está suspenso ou em modo de hibernação.</value>
  </data>
  <data name="AlwaysOnUsbAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>USB sempre ligado</value>
  </data>
  <data name="AppName" xml:space="preserve">
    <value>Lenovo Legion Toolkit</value>
  </data>
  <data name="Apply" xml:space="preserve">
    <value>Aplicar</value>
  </data>
  <data name="ApplyAndClose" xml:space="preserve">
    <value>Aplicar e fechar</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_ActionsEnable_Message" xml:space="preserve">
    <value>O Lenovo Legion Toolkit tem que estar a rodar para as ações automáticas funcionarem.</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_ActionsEnabled_Title" xml:space="preserve">
    <value>Ativar</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_Actions_Empty" xml:space="preserve">
    <value>Nenhuma Ação definida. Clica em "Adicionar nova" para criar uma nova ação.</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_Actions_Message" xml:space="preserve">
    <value>Se ativado, estas ações irão ser executadas automaticamente.
Quando o estado mudar, todas as ações serão avaliadas de cima para baixo.
Apenas as ações que corresponderem ao estado atual irão ser executadas.</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_Actions_Title" xml:space="preserve">
    <value>Ações</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_AddManualPipeline_Placeholder" xml:space="preserve">
    <value>Nome...</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_AddManualPipeline_Title" xml:space="preserve">
    <value>Adicionar nova</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_QuickActions_Empty" xml:space="preserve">
    <value>Nenhuma Ação Rápida definida. Clica em "Adicionar nova" para criar uma nova Ação Rápida.</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_QuickActions_Message" xml:space="preserve">
    <value>As ações rápidas estão disponíveis no menu do clique direito do ícone da área de notificações.</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_QuickActions_Title" xml:space="preserve">
    <value>Ações Rápidas</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_RenamePipeline_Placeholder" xml:space="preserve">
    <value>Nome...</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_RenamePipeline_Title" xml:space="preserve">
    <value>Renomear</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_Reverted_Message" xml:space="preserve">
    <value>Todas as modificações foram revertidas!</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_Reverted_Title" xml:space="preserve">
    <value>Revertido</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_Saved_Message" xml:space="preserve">
    <value>Alterações guardadas com êxito!</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_Saved_Title" xml:space="preserve">
    <value>Guardado</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_Title" xml:space="preserve">
    <value>Automação</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_AddStep" xml:space="preserve">
    <value>Adicionar etapa</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_Configure" xml:space="preserve">
    <value>Configurar</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_Exclusive" xml:space="preserve">
    <value>Exclusivo</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_Exclusive_ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Não executar mais ações quando esta ação for executada.</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_RunNow" xml:space="preserve">
    <value>Executar agora</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_RunNow_Error_Message" xml:space="preserve">
    <value>Finalizado com erros.</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_RunNow_Error_Title" xml:space="preserve">
    <value>Executar agora</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_RunNow_Success_Message" xml:space="preserve">
    <value>Terminado com sucesso!</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_RunNow_Success_Title" xml:space="preserve">
    <value>Executar agora</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_Running" xml:space="preserve">
    <value>Executando...</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_Step" xml:space="preserve">
    <value>{0} passo</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_Step_Many" xml:space="preserve">
    <value>{0} passos</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_SubtitlePart_Apps" xml:space="preserve">
    <value>Apps</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_SubtitlePart_AtSunrise" xml:space="preserve">
    <value>Ao nascer do Sol</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_SubtitlePart_AtSunset" xml:space="preserve">
    <value>Ao pôr do sol</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_SubtitlePart_AtTime" xml:space="preserve">
    <value>A {0:D2}:{1:D2}</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_SubtitlePart_PowerMode" xml:space="preserve">
    <value>Esquema de energia</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_Unnamed" xml:space="preserve">
    <value>Sem nome</value>
  </data>
  <data name="BalanceModeSettingsWindow_AIEngine_Message" xml:space="preserve">
    <value>Deteta automaticamente quando certos jogos estão a rodar e altera a performance da CPU e da GPU. A temperatura e o barulho das ventoinhas poderá aumentar.</value>
  </data>
  <data name="BalanceModeSettingsWindow_AIEngine_Title" xml:space="preserve">
    <value>Ativar AI Engine</value>
  </data>
  <data name="BalanceModeSettingsWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>Configurações do modo de equilíbrio</value>
  </data>
  <data name="BatteryAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Escolhe como a bateria é carregada.</value>
  </data>
  <data name="BatteryAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Modo de bateria</value>
  </data>
  <data name="BatteryModeControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Escolhe como a bateria é carregada.</value>
  </data>
  <data name="BatteryModeControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Modo de bateria</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_ACAdapterConnectedAndCharging" xml:space="preserve">
    <value>Conectado, a carregar...</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_ACAdapterConnectedNotCharging" xml:space="preserve">
    <value>Conectado, não está a carregar</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_BatteryTemperature_Message" xml:space="preserve">
    <value>Temperatura atual da bateria.</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_BatteryTemperature_Title" xml:space="preserve">
    <value>Temperatura da bateria</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_CurrentCapacity_Message" xml:space="preserve">
    <value>Capacidade atual da bateria.</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_CurrentCapacity_Title" xml:space="preserve">
    <value>Capacidade atual</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_CycleCount_Message" xml:space="preserve">
    <value>Número de ciclos de carregamento/descarregamento.</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_CycleCount_Title" xml:space="preserve">
    <value>Número de ciclos</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_DesignCapacity_Message" xml:space="preserve">
    <value>Capacidade da bateria conforme projetado.</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_DesignCapacity_Title" xml:space="preserve">
    <value>Capacidade conforme o design</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_DischargeRate_Message" xml:space="preserve">
    <value>Taxa à qual a bateria é carregada (+) ou descarregada (-).</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_DischargeRate_Title" xml:space="preserve">
    <value>Taxa de descarregamento</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_EstimatedBatteryLifeRemaining" xml:space="preserve">
    <value>Tempo restante estimado: {0}</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_EstimatingBatteryLife" xml:space="preserve">
    <value>A calcular a estimativa de tempo...</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_FirstUseDate_Title" xml:space="preserve">
    <value>Data de primeira utilização</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_FirstUse_Message" xml:space="preserve">
    <value>Quando a bateria foi usada pela primeira vez.</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_FullChargeCapacity_Message" xml:space="preserve">
    <value>Capacidade da bateria quando está completamente carregada.</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_FullChargeCapacity_Title" xml:space="preserve">
    <value>Capacidade de carregamento completo</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_LowWattageChargerConnected" xml:space="preserve">
    <value>Carregador de baixa potência ligado</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_ManufactureDate_Message" xml:space="preserve">
    <value>Quando a bateria foi fabricada.</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_ManufactureDate_Title" xml:space="preserve">
    <value>Data de fabrico</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_OnBatterySince_Message" xml:space="preserve">
    <value>Tempo desde que o dispositivo foi desconectado do carregador.
Este tempo pode não estar correto se o dispositivo foi carregado quando estava suspenso ou desligado.</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_OnBatterySince_Title" xml:space="preserve">
    <value>Em bateria desde</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_Title" xml:space="preserve">
    <value>Bateria</value>
  </data>
  <data name="Cancel" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar</value>
  </data>
  <data name="Celsius" xml:space="preserve">
    <value>°C</value>
  </data>
  <data name="Close" xml:space="preserve">
    <value>Fechar</value>
  </data>
  <data name="Color_Blue" xml:space="preserve">
    <value>Azul</value>
  </data>
  <data name="Color_Green" xml:space="preserve">
    <value>Verde</value>
  </data>
  <data name="Color_Red" xml:space="preserve">
    <value>Vermelho</value>
  </data>
  <data name="ComboBoxHybridModeControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Seleciona o modo de funcionamento da GPU baseado na utilização do computador e condições de energia.
Poderá ser necessário reiniciar para mudar de modo.</value>
  </data>
  <data name="ComboBoxHybridModeControl_RestartRequired_Message" xml:space="preserve">
    <value>Mudar para {0} requer que o computador seja reiniciado. Queres reiniciar o computador agora?</value>
  </data>
  <data name="ComboBoxHybridModeControl_RestartRequired_Title" xml:space="preserve">
    <value>É necessário reiniciar</value>
  </data>
  <data name="ComboBoxHybridModeControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Modo de funcionamento da GPU</value>
  </data>
  <data name="ContextMenu_QuickActions" xml:space="preserve">
    <value>Ações Rápidas</value>
  </data>
  <data name="Continue" xml:space="preserve">
    <value>Continuar</value>
  </data>
  <data name="CopyAll" xml:space="preserve">
    <value>Copiar tudo</value>
  </data>
  <data name="DashboardPage_Graphics_Title" xml:space="preserve">
    <value>Gráficos</value>
  </data>
  <data name="DashboardPage_Other_Title" xml:space="preserve">
    <value>Outros</value>
  </data>
  <data name="DashboardPage_Power_Title" xml:space="preserve">
    <value>Energia</value>
  </data>
  <data name="DashboardPage_Title" xml:space="preserve">
    <value>Home</value>
  </data>
  <data name="DeactivateGPUAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Desativar GPU se estiver ligada desnecessariamente.

ATENÇÃO: Esta ação não irá correr corretamente se o ecrã interno estiver desligado ou se o modo Híbrido não estiver ativo.</value>
  </data>
  <data name="DeactivateGPUAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Desativar GPU</value>
  </data>
  <data name="DelayAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Adicionar atraso antes de executar o passo seguinte.</value>
  </data>
  <data name="DelayAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Atraso</value>
  </data>
  <data name="Delete" xml:space="preserve">
    <value>Apagar</value>
  </data>
  <data name="DeviceInformationWindow_BiosVersion_Title" xml:space="preserve">
    <value>Versão da BIOS</value>
  </data>
  <data name="CopiedToClipboard_Message" xml:space="preserve">
    <value>Texto copiado para a área de transferência.</value>
  </data>
  <data name="CopiedToClipboard_Message_WithParam" xml:space="preserve">
    <value>{0} copiado para a área de transferência.</value>
  </data>
  <data name="CopiedToClipboard_Title" xml:space="preserve">
    <value>Copiado!</value>
  </data>
  <data name="DeviceInformationWindow_Device_Title" xml:space="preserve">
    <value>Dispositivo</value>
  </data>
  <data name="DeviceInformationWindow_LenovoSupport" xml:space="preserve">
    <value>Suporte da Lenovo</value>
  </data>
  <data name="DeviceInformationWindow_MachineType_Title" xml:space="preserve">
    <value>Tipo de Dispositivo</value>
  </data>
  <data name="DeviceInformationWindow_Manufacturer_Title" xml:space="preserve">
    <value>Fabricante</value>
  </data>
  <data name="DeviceInformationWindow_Model_Title" xml:space="preserve">
    <value>Modelo</value>
  </data>
  <data name="DeviceInformationWindow_SerialNumber_Title" xml:space="preserve">
    <value>Número de série</value>
  </data>
  <data name="DeviceInformationWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>Sobre o dispositivo</value>
  </data>
  <data name="DeviceInformationWindow_WarrantyEndDate_Title" xml:space="preserve">
    <value>Data de fim</value>
  </data>
  <data name="DeviceInformationWindow_WarrantyStartDate_Title" xml:space="preserve">
    <value>Data de início</value>
  </data>
  <data name="DeviceInformationWindow_Warranty_Title" xml:space="preserve">
    <value>Garantia</value>
  </data>
  <data name="Active" xml:space="preserve">
    <value>Ativo</value>
  </data>
  <data name="DiscreteGPUControl_Deactivate" xml:space="preserve">
    <value>Desativado</value>
  </data>
  <data name="Inactive" xml:space="preserve">
    <value>Inativa</value>
  </data>
  <data name="DiscreteGPUControl_KillApps" xml:space="preserve">
    <value>Fechar apps</value>
  </data>
  <data name="DiscreteGPUControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Desativar a GPU discreta se estiver ativada desnecessariamente.</value>
  </data>
  <data name="DiscreteGPUControl_MonitorConnected" xml:space="preserve">
    <value>Está um monitor ligado à GPU da nVidia.</value>
  </data>
  <data name="DiscreteGPUControl_NoProcesses" xml:space="preserve">
    <value>Sem processos</value>
  </data>
  <data name="DiscreteGPUControl_PerformanceState" xml:space="preserve">
    <value>Estado de performance</value>
  </data>
  <data name="DiscreteGPUControl_PerformanceState_Unknown" xml:space="preserve">
    <value>Desconhecido</value>
  </data>
  <data name="DiscreteGPUControl_Processes" xml:space="preserve">
    <value>Processos</value>
  </data>
  <data name="DiscreteGPUControl_RestartGPU" xml:space="preserve">
    <value>Reiniciar GPU</value>
  </data>
  <data name="DiscreteGPUControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>GPU discreta</value>
  </data>
  <data name="DisplayBrightnessAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Altera o brilho do ecrã interno.
Os modos de desempenho podem alterar o brilho nalguns dispositivos.
Certifica-te de que colocas este passo em último, se algo não funcionar corretamente 

ATENÇÃO: Está ação não irá funcionar corretamente se o ecrã interno estiver desligado.</value>
  </data>
  <data name="DisplayBrightnessAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Brilho do ecrã</value>
  </data>
  <data name="DonatePage_DonateWith" xml:space="preserve">
    <value>Doar através de</value>
  </data>
  <data name="DonatePage_Message" xml:space="preserve">
    <value>O desenvolvimento e manutenção do Lenovo Legion Toolkit demora bastante tempo. Se gostas deste software podes suportar o seu futuro ao doar uma quantia da tua escolha.

Clica no logo do PayPal abaixo ou faz scan do QR code para doar através do PayPal.

Obrigado desde já!</value>
  </data>
  <data name="DonatePage_Title" xml:space="preserve">
    <value>Doar</value>
  </data>
  <data name="Edit" xml:space="preserve">
    <value>Editar</value>
  </data>
  <data name="ExcludeRefreshRatesWindow_Description" xml:space="preserve">
    <value>Desmarca as taxas de atualização que não quiseres usar quando o atalho Fn+R é usado.</value>
  </data>
  <data name="ExcludeRefreshRatesWindow_NoRefreshRatesFound_Message" xml:space="preserve">
    <value>Certifica-te de que o ecrã do portátil está ligado. O Lenovo Legion Toolkit não consegue carregar taxas de atualização de um ecrã que não está ligado.</value>
  </data>
  <data name="ExcludeRefreshRatesWindow_NoRefreshRatesFound_Title" xml:space="preserve">
    <value>Não foram encontradas taxas de atualização</value>
  </data>
  <data name="ExcludeRefreshRatesWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>Excluir taxas de atualização</value>
  </data>
  <data name="Exit" xml:space="preserve">
    <value>Sair</value>
  </data>
  <data name="Export" xml:space="preserve">
    <value>Exportar</value>
  </data>
  <data name="ExtendedHybridModeInfoWindow_Auto_Message" xml:space="preserve">
    <value>Usa apenas a GPU integrada quando em bateria e ambas quando o carregador está ligado. Quando um carregador não standard está ligado, o sistema muda para modo Híbrido-iGPU Apenas.</value>
  </data>
  <data name="ExtendedHybridModeInfoWindow_Auto_Title" xml:space="preserve">
    <value>Modo Híbrido-Auto</value>
  </data>
  <data name="ExtendedHybridModeInfoWindow_DGPU_Disclaimer" xml:space="preserve">
    <value>Mudar de e para este modo requer que o computador seja reiniciado.</value>
  </data>
  <data name="ExtendedHybridModeInfoWindow_DGPU_Message" xml:space="preserve">
    <value>Usar apenas a GPU discreta. Este modo proporciona a melhor performance gráfica, mas aumenta o consumo de energia.</value>
  </data>
  <data name="ExtendedHybridModeInfoWindow_DGPU_Title" xml:space="preserve">
    <value>Modo dGPU</value>
  </data>
  <data name="ExtendedHybridModeInfoWindow_Hybrid_Message" xml:space="preserve">
    <value>Tanto a GPU integrada como a discreta estão ativadas. O sistema irá alterar entre elas consoante as necessidades.</value>
  </data>
  <data name="ExtendedHybridModeInfoWindow_Hybrid_Title" xml:space="preserve">
    <value>Modo Híbrido</value>
  </data>
  <data name="ExtendedHybridModeInfoWindow_IGPU_Disclaimer" xml:space="preserve">
    <value>Este modo apenas será usado quando a GPU discreta não estiver a funcionar.</value>
  </data>
  <data name="ExtendedHybridModeInfoWindow_IGPU_Message" xml:space="preserve">
    <value>Usar apenas a GPU integrada. Este modo minimiza o consumo de energia e o barulho.</value>
  </data>
  <data name="ExtendedHybridModeInfoWindow_IGPU_Title" xml:space="preserve">
    <value>Modo Híbrido-iGPU apenas</value>
  </data>
  <data name="ExtendedHybridModeInfoWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>Sbre modos de funcionamento da GPU</value>
  </data>
  <data name="Fahrenheit" xml:space="preserve">
    <value>°F</value>
  </data>
  <data name="FanCurveControl_CPU" xml:space="preserve">
    <value>CPU</value>
  </data>
  <data name="FanCurveControl_CPUSensor" xml:space="preserve">
    <value>Sensor do CPU</value>
  </data>
  <data name="FanCurveControl_FanSpeed" xml:space="preserve">
    <value>Velocidade da ventoinha</value>
  </data>
  <data name="FanCurveControl_GPU" xml:space="preserve">
    <value>GPU</value>
  </data>
  <data name="RPM" xml:space="preserve">
    <value>RPM</value>
  </data>
  <data name="FlipToStartAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Liga o portátil ao abrir a tampa.</value>
  </data>
  <data name="FlipToStartAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Abrir para ligar</value>
  </data>
  <data name="FlipToStartControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Liga o portátil ao abrir a tampa.</value>
  </data>
  <data name="FlipToStartControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Abrir para ligar</value>
  </data>
  <data name="FnLockAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Usa funções secundárias do F1-F12 sem segurar a tecla FN.</value>
  </data>
  <data name="FnLockAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Fn Lock</value>
  </data>
  <data name="FnLockControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Usa funções secundárias do F1-F12 sem segurar a tecla FN.</value>
  </data>
  <data name="FnLockControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Fn Lock</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Advanced_MinOffset_Message" xml:space="preserve">
    <value>ATENÇÃO!
Alguns portáteis podem aceitar valores menores do que indicam, mas tem cuidado. Esta opção pode resultar num comportamento desconhecido, portanto se não tiveres a certeza do que estás a fazer, deixa isto em 0.</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Advanced_MinOffset_Title" xml:space="preserve">
    <value>Offset mínimo</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Advanced_MaxOffset_Message" xml:space="preserve">
    <value>ATENÇÃO!
Alguns portáteis podem aceitar valores maiores do que indicam, mas tem cuidado. Esta opção pode resultar num comportamento desconhecido, portanto se não tiveres a certeza do que estás a fazer, deixa isto em 0.</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Advanced_MaxOffset_Title" xml:space="preserve">
    <value>Offset máximo</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Advanced_Message" xml:space="preserve">
    <value>Não alteres as opções abaixo a menos que saibas mesmo o que estás a fazer.</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Advanced_Title" xml:space="preserve">
    <value>Avançado</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_CrossLoading" xml:space="preserve">
    <value>Limite de energia a longo prazo (Cross Loading)</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_LongTermPL" xml:space="preserve">
    <value>Limite de energia a longo prazo</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_ShortTermPL" xml:space="preserve">
    <value>Limite de energia a curto prazo</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_TempLimit" xml:space="preserve">
    <value>Limite de temperatura do CPU</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_Title" xml:space="preserve">
    <value>CPU</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Error_Apply_Title" xml:space="preserve">
    <value>Não foi possível aplicar as definições</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Error_Load_Title" xml:space="preserve">
    <value>Não foi possível carregar as aplicações.</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Fans_Curve_Message" xml:space="preserve">
    <value>A velocidade da ventoinha não é estritamente determinada por um sensor de temperatura. Irá aumentar o diminuir a velocidade de acordo com o sensor com a temperatura mais elevada entre o CPU, a GPU e o Heatsink. Os valores exatos irão aparecer quando passares com o rato em cima de cada passo.</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Fans_Curve_Title" xml:space="preserve">
    <value>Curva da ventoinha</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Fans_Max_Message" xml:space="preserve">
    <value>ATENÇÃO!
Uso prolongado desta opção vai degradar as ventoinhas e diminuir a dia longevidade.
A sério! Tem cuidado com esta opção!</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Fans_Max_Title" xml:space="preserve">
    <value>Valocidade máxima da ventoinha</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Fans_Title" xml:space="preserve">
    <value>Ventoinhas</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_GPU_CTGP" xml:space="preserve">
    <value>TGP configurável</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_GPU_DynamicBoost" xml:space="preserve">
    <value>Dynamic Boost</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_GPU_TempLimit" xml:space="preserve">
    <value>Limite da temperatura da GPU</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_GPU_Title" xml:space="preserve">
    <value>GPU</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>Definições do modo customizado</value>
  </data>
  <data name="HDRAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Ativar HDR no ecrã interno.

ATENÇÃO: Está ação não irá executar corretamente se o ecrã interno estiver desligado.</value>
  </data>
  <data name="HDRAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>HDR</value>
  </data>
  <data name="HDRControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Ativar HDR no ecrã interno.</value>
  </data>
  <data name="HDRControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>HDR</value>
  </data>
  <data name="HDRControl_Warning" xml:space="preserve">
    <value>A utilização de HDR está bloqueada pelas definições do Windows.</value>
  </data>
  <data name="Import" xml:space="preserve">
    <value>Importar</value>
  </data>
  <data name="IncompatibleDevice_Message" xml:space="preserve">
    <value>Este dispositivo não é compatível com o Lenovo Legion Toolkit.</value>
  </data>
  <data name="IncompatibleDevice_Title" xml:space="preserve">
    <value>Lenovo Legion Toolkit</value>
  </data>
  <data name="KeyboardBacklightPage_NoCompatibleKeyboardsFound" xml:space="preserve">
    <value>Não foram encontrados teclados compatíveis</value>
  </data>
  <data name="KeyboardBacklightPage_Title" xml:space="preserve">
    <value>Luz do teclado</value>
  </data>
  <data name="Keyboard_VantageEnabledWarning_Message" xml:space="preserve">
    <value>Não podes controlar a luz do teclado aqui enquanto os serviços do Vantage estão ativos.</value>
  </data>
  <data name="Keyboard_VantageEnabledWarning_Title" xml:space="preserve">
    <value>O Lenovo Vantage ou os seus serviços estão ativos</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_NavigationItem_About" xml:space="preserve">
    <value>Sobre</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_NavigationItem_Actions" xml:space="preserve">
    <value>Ações</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_NavigationItem_Battery" xml:space="preserve">
    <value>Bateria</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_NavigationItem_Dashboard" xml:space="preserve">
    <value>Dashboard</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_NavigationItem_Donate" xml:space="preserve">
    <value>Doar</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_NavigationItem_Keyboard" xml:space="preserve">
    <value>Teclado</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_NavigationItem_Packages" xml:space="preserve">
    <value>Pacotes</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_NavigationItem_Settings" xml:space="preserve">
    <value>Definições</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_UpdateAvailable" xml:space="preserve">
    <value>Atualização disponível!</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_UpdateAvailableWithVersion" xml:space="preserve">
    <value>Atualização {0} disponível!</value>
  </data>
  <data name="MoveDown" xml:space="preserve">
    <value>Mover para baixo</value>
  </data>
  <data name="MoveUp" xml:space="preserve">
    <value>Mover para cima</value>
  </data>
  <data name="No" xml:space="preserve">
    <value>Não</value>
  </data>
  <data name="Notification_ACAdapterConnected" xml:space="preserve">
    <value>Carregador ligado</value>
  </data>
  <data name="Notification_ACAdapterConnectedLowWattage" xml:space="preserve">
    <value>Carregador de baixa potência ligado</value>
  </data>
  <data name="Notification_ACAdapterDisconnected" xml:space="preserve">
    <value>Carregador desligado</value>
  </data>
  <data name="Notification_CameraOff" xml:space="preserve">
    <value>Câmara desligada</value>
  </data>
  <data name="Notification_CameraOn" xml:space="preserve">
    <value>Câmara ligada</value>
  </data>
  <data name="Notification_CapsLockOff" xml:space="preserve">
    <value>Caps Lock desligado</value>
  </data>
  <data name="Notification_CapsLockOn" xml:space="preserve">
    <value>Caps Lock ligado</value>
  </data>
  <data name="Notification_FnLockOff" xml:space="preserve">
    <value>Fn Lock desligado</value>
  </data>
  <data name="Notification_FnLockOn" xml:space="preserve">
    <value>Fn Lock ligado</value>
  </data>
  <data name="Notification_MicrophoneOff" xml:space="preserve">
    <value>Microfone desligado</value>
  </data>
  <data name="Notification_MicrophoneOn" xml:space="preserve">
    <value>Microphone ligado</value>
  </data>
  <data name="Notification_NumLockOff" xml:space="preserve">
    <value>Num Lock desligado</value>
  </data>
  <data name="Notification_NumLockOn" xml:space="preserve">
    <value>Num Lock Ligado</value>
  </data>
  <data name="Notification_SpectrumKeyboardBacklight_Backlight" xml:space="preserve">
    <value>Luz de fundo {0}</value>
  </data>
  <data name="Notification_SpectrumKeyboardBacklight_Brightness" xml:space="preserve">
    <value>Luminosidade {0}</value>
  </data>
  <data name="Notification_SpectrumKeyboardBacklight_Profile" xml:space="preserve">
    <value>Perfil {0}</value>
  </data>
  <data name="Notification_TouchpadOff" xml:space="preserve">
    <value>Touchpad desligado</value>
  </data>
  <data name="Notification_TouchpadOn" xml:space="preserve">
    <value>Touchpad ligado</value>
  </data>
  <data name="Notification_WhiteKeyboardBacklight" xml:space="preserve">
    <value>Luz de fundo {0}</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_ACAdapter" xml:space="preserve">
    <value>Carregador</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_Camera" xml:space="preserve">
    <value>Câmara</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_CapsAndNumLock" xml:space="preserve">
    <value>Caps Lock e Num Lock</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_DontShowNotifications_Message" xml:space="preserve">
    <value>Desativa notificação para ações das teclas Fn como dar mute ao microfone
Ativa esta opção se tiveres problemas de conflitos com apps em ecrã inteiro.</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_DontShowNotifications_Title" xml:space="preserve">
    <value>Não mostrar notificações</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_FnLock" xml:space="preserve">
    <value>Fn Lock</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_KeyboardBacklight" xml:space="preserve">
    <value>Luz do teclado</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_Microphone" xml:space="preserve">
    <value>Microfone</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_NotificationPosition_Title" xml:space="preserve">
    <value>Posição</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_PowerMode" xml:space="preserve">
    <value>Esquema de energia</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_RefreshRate" xml:space="preserve">
    <value>Taxa de atualização</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_SmartKey" xml:space="preserve">
    <value>Tecla Inteligente</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>Notificações</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_TouchpadLock" xml:space="preserve">
    <value>Bloqueio do Touchpad</value>
  </data>
  <data name="OK" xml:space="preserve">
    <value>OK</value>
  </data>
  <data name="Open" xml:space="preserve">
    <value>Abrir</value>
  </data>
  <data name="OverDriveAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Melhora o tempo de resposta do ecrã interno.</value>
  </data>
  <data name="OverDriveAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Over Drive</value>
  </data>
  <data name="OverDriveControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Melhora o tempo de resposta do ecrã interno.</value>
  </data>
  <data name="OverDriveControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Over Drive</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_DownloadComplete_Message" xml:space="preserve">
    <value>{0} transferidos!</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_DownloadComplete_Title" xml:space="preserve">
    <value>Download concluído</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_GeneralError_Title" xml:space="preserve">
    <value>Algo deu errado</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_Http404Error_Message" xml:space="preserve">
    <value>O servidor devolveu o erro 404.</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_Http404Error_Title" xml:space="preserve">
    <value>Parece que o ficheiro desapareceu</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_HttpGeneralError_Message" xml:space="preserve">
    <value>Verifica que a tua ligação à internet está a funcionar.</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_HttpGeneralError_Title" xml:space="preserve">
    <value>Algo deu errado</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_IsUpdateInfo" xml:space="preserve">
    <value>Atualização disponível!</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_OldPackageWarning" xml:space="preserve">
    <value>Este pacote tem mais que um ano.</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_Version" xml:space="preserve">
    <value>Versão</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_Disclaimer_Message" xml:space="preserve">
    <value>Abaixo está uma lista de software que foi marcado como compatível com o teu portátil.
Confirma sempre que estás a instalar o pacotes corretos.</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_DownloadFailed_Message" xml:space="preserve">
    <value>Confirma que o tipo de máquina e sistema operativo estão definidos corretamente.</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_DownloadFailed_Title" xml:space="preserve">
    <value>Algo deu errado</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_DownloadInProgress_Message" xml:space="preserve">
    <value>Mudar a ordem, filtrar resultados, esconder pacotes ou atualizar a lista irá parar o download. Queres continuar?</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_DownloadInProgress_Title" xml:space="preserve">
    <value>Download em progresso</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_DownloadTo" xml:space="preserve">
    <value>Transferir para</value>
  </data>
  <data name="Filter" xml:space="preserve">
    <value>Filtro...</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_MachineType" xml:space="preserve">
    <value>Tipo de Dispositivo</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_OperatingSystem" xml:space="preserve">
    <value>Sistema Operativo</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_PrimarySource" xml:space="preserve">
    <value>Primário (Recomendo)</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_PrimarySource_Message" xml:space="preserve">
    <value>O mesmo que o Lenovo Vantage</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_SecondarySource" xml:space="preserve">
    <value>Secundário</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_SecondarySource_Message" xml:space="preserve">
    <value>O mesmo que o Lenovo PC Support</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_Sort_Category" xml:space="preserve">
    <value>Categoria</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_Sort_Date" xml:space="preserve">
    <value>Data</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_Sort_Name" xml:space="preserve">
    <value>Nome</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_Source" xml:space="preserve">
    <value>Fonte</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_Title" xml:space="preserve">
    <value>Downloads</value>
  </data>
  <data name="Paste" xml:space="preserve">
    <value>Colar</value>
  </data>
  <data name="PowerModeAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Selecionar modo de desempenho.</value>
  </data>
  <data name="PowerModeAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Modo de energia</value>
  </data>
  <data name="PowerModeControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Seleciona o esquema de energia.
Podes mudar com Fn+Q.</value>
  </data>
  <data name="PowerModeControl_Settings" xml:space="preserve">
    <value>Definições</value>
  </data>
  <data name="PowerModeControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Esquema de energia</value>
  </data>
  <data name="PowerModeControl_Warning" xml:space="preserve">
    <value>O esquema de energia selecionado pode não funcionar corretamente sem o carregador conectado.</value>
  </data>
  <data name="PowerPlansWindow_ActivatePowerProfilesWithVantageEnabled_Confirmation_Message" xml:space="preserve">
    <value>Habilitar esta opção enquanto o Lenovo Vantage ou os seus serviços estão ativos e mudar o esquema de energia pode resultar num comportamento inesperado.</value>
  </data>
  <data name="PowerPlansWindow_ActivatePowerProfilesWithVantageEnabled_Confirmation_Title" xml:space="preserve">
    <value>Tens a certeza?</value>
  </data>
  <data name="PowerPlansWindow_BalanceMode" xml:space="preserve">
    <value>Modo de equilíbrio</value>
  </data>
  <data name="PowerPlansWindow_CustomMode" xml:space="preserve">
    <value>Modo customizado</value>
  </data>
  <data name="PowerPlansWindow_DefaultPowerPlan" xml:space="preserve">
    <value>Padrão</value>
  </data>
  <data name="PowerPlansWindow_PerformanceMode" xml:space="preserve">
    <value>Modo de desempenho</value>
  </data>
  <data name="PowerPlansWindow_QuietMode" xml:space="preserve">
    <value>Modo silencioso</value>
  </data>
  <data name="PowerPlansWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>Esquemas de energia</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Ajustar o brilho da luz de fundo do teclado.</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Luz do teclado</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightBrightnessCardControl_Brightness" xml:space="preserve">
    <value>Luminosidade</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightControl_Preset1" xml:space="preserve">
    <value>Predefinição 1</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightControl_Preset2" xml:space="preserve">
    <value>Predefinição 2</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightControl_Preset3" xml:space="preserve">
    <value>Predefinição 3</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightControl_PresetOff" xml:space="preserve">
    <value>Desligado</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightControl_Zone1" xml:space="preserve">
    <value>Zona 1</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightControl_Zone2" xml:space="preserve">
    <value>Zona 2</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightControl_Zone3" xml:space="preserve">
    <value>Zona 3</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightControl_Zone4" xml:space="preserve">
    <value>Zona 4</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightEffectCardControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Efeito</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightSpeedCardControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Velocidade</value>
  </data>
  <data name="ReadmeWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>Lê-me</value>
  </data>
  <data name="Refresh" xml:space="preserve">
    <value>Atualizar</value>
  </data>
  <data name="RefreshRateAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Altera a taxa de atualização do ecrã interno.

ATENÇÃO: Está ação não irá executar corretamente se o ecrã interno estiver desligado.</value>
  </data>
  <data name="RefreshRateAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Taxa de atualização</value>
  </data>
  <data name="RefreshRateControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Alterar taxa de atualização do ecrã interno.</value>
  </data>
  <data name="RefreshRateControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Taxa de atualização</value>
  </data>
  <data name="Rename" xml:space="preserve">
    <value>Renomear</value>
  </data>
  <data name="RestartLater" xml:space="preserve">
    <value>Irei reiniciar mais tarde</value>
  </data>
  <data name="RestartNow" xml:space="preserve">
    <value>Reiniciar agora</value>
  </data>
  <data name="Revert" xml:space="preserve">
    <value>Reverter</value>
  </data>
  <data name="RunAutomationStepControl_ExeArguments" xml:space="preserve">
    <value>Argumentos</value>
  </data>
  <data name="RunAutomationStepControl_ExePath" xml:space="preserve">
    <value>Caminho do executável</value>
  </data>
  <data name="RunAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Executar um script ou programa.
Certifica-te que o script executa corretamente primeiro.</value>
  </data>
  <data name="RunAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Executar</value>
  </data>
  <data name="Save" xml:space="preserve">
    <value>Guardar</value>
  </data>
  <data name="Saving" xml:space="preserve">
    <value>A guardar...</value>
  </data>
  <data name="SelectSmartKeyPipelinesWindow_List_Description" xml:space="preserve">
    <value>Escolhe uma ou mais ações rápidas para percorrer</value>
  </data>
  <data name="SelectSmartKeyPipelinesWindow_List_Empty" xml:space="preserve">
    <value>Sem Ações Rápidas definidas.</value>
  </data>
  <data name="SelectSmartKeyPipelinesWindow_ShowThisApp" xml:space="preserve">
    <value>Mostrar esta aplicação</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_AccentColor_Description" xml:space="preserve">
    <value>Alterar a cor de destaque da app.</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_AccentColor_Title" xml:space="preserve">
    <value>Cor de destaque</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_Autorun_Message" xml:space="preserve">
    <value>Iniciar minimizado na área de notificações quando fazes login no Windows.</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_Autorun_Title" xml:space="preserve">
    <value>Iniciar automaticamente</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_DisableLegionZone_Error_Message" xml:space="preserve">
    <value>O Legion Zone pode não ter sido desabilitado corretamente</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_DisableLegionZone_Error_Title" xml:space="preserve">
    <value>Não foi possível desativar o Legion Zone</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_DisableLegionZone_Message" xml:space="preserve">
    <value>Desativa o Legion Zone e os seus serviços sem o desinstalar.
É recomendado reiniciar depois de alterar estas opções.</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_DisableLegionZone_Title" xml:space="preserve">
    <value>Desativar o Legion Zone</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_DisableLenovoHotkeys_Error_Message" xml:space="preserve">
    <value>O Lenovo Hotkeys pode não ter sido desativado corretamente</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_DisableLenovoHotkeys_Error_Title" xml:space="preserve">
    <value>Não foi possível desativar o Lenovo Hotkeys</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_DisableLenovoHotkeys_Message" xml:space="preserve">
    <value>Desativa o Lenovo Hotkeys e os seus serviços sem o desinstalar.
Se desativado, esta app irá executar os atalhos Fn.
É recomendado reiniciar depois de alterar esta opção.</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_DisableLenovoHotkeys_Title" xml:space="preserve">
    <value>Desativar Lenovo Hotkeys</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_DisableVantage_Error_Message" xml:space="preserve">
    <value>O Vantage e/ou o ImController podem são ter sido desativados corretamente</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_DisableVantage_Error_Title" xml:space="preserve">
    <value>Não foi possível desativar o Vantage e/ou o ImController</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_DisableVantage_Message" xml:space="preserve">
    <value>Desativa o Lenovo Vantage e o ImController sem os desinstalar.
É recomendado reiniciar após alterar estas opções.</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_DisableVantage_Title" xml:space="preserve">
    <value>Desativa o Lenovo Vantage e o ImController</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_EnableLegionZone_Error_Message" xml:space="preserve">
    <value>O Legion Zone pode não ter sido ativado corretamente</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_EnableLegionZone_Error_Title" xml:space="preserve">
    <value>Não foi possível ativar o Legion Zone</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_EnableLenovoHotkeys_Error_Message" xml:space="preserve">
    <value>O Lenovo Hotkeys pode não ter sido ativado corretamente</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_EnableLenovoHotkeys_Error_Title" xml:space="preserve">
    <value>Não foi possível ativar o Lenovo Hotkeys</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_EnableVantage_Error_Message" xml:space="preserve">
    <value>O Vantage e/ou o ImController podem são ter sido ativados corretamente</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_EnableVantage_Error_Title" xml:space="preserve">
    <value>Não foi possível ativar o Vantage e/ou o ImController</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_ExcludeRefreshRates_Message" xml:space="preserve">
    <value>Podes excluir taxas de atualização para tornar o atalho Fn+R mais útil.</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_ExcludeRefreshRates_Title" xml:space="preserve">
    <value>Excluir taxas de atualização</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_Language_Message" xml:space="preserve">
    <value>Selecionar idioma.</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_Language_Title" xml:space="preserve">
    <value>Língua</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_MinimizeOnClose_Message" xml:space="preserve">
    <value>Minimizar sempre para a área de notificações. Fecha com o clique direito na área de notificações.</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_MinimizeOnClose_Title" xml:space="preserve">
    <value>Minimizar ao fechar</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_Notifications_Message" xml:space="preserve">
    <value>Configurar quais notificações são mostradas.</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_Notifications_Title" xml:space="preserve">
    <value>Notificações</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_PowerPlans_Title" xml:space="preserve">
    <value>Esquemas de energia</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_SmartKeyDoublePressAction_Message" xml:space="preserve">
    <value>Atribuir Ações Rápidas a dois cliques das teclas Fn+F9.</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_SmartKeyDoublePressAction_Title" xml:space="preserve">
    <value>Ação secundária da Tecla Inteligente</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_SmartKeySinglePressAction_Message" xml:space="preserve">
    <value>Atribuir Ações Rápidas a um clique das teclas Fn+F9.</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_SmartKeySinglePressAction_Title" xml:space="preserve">
    <value>Ação da Tecla Inteligente</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_Theme_Description" xml:space="preserve">
    <value>Definir modo claro, escuro, ou seguir definições do sistema.</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_Theme_Title" xml:space="preserve">
    <value>Tema</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_Title" xml:space="preserve">
    <value>Definições</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightBrightnessAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Ajustar o brilho da luz de fundo do teclado.</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightBrightnessAutomationStepControl_Off" xml:space="preserve">
    <value>Desligado</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightBrightnessAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Brilho da luz de fundo do teclado</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_AddEffect" xml:space="preserve">
    <value>Adicionar efeito</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_ApplyProfileError_Title" xml:space="preserve">
    <value>Não foi possível aplicar o perfil</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_ApplyProfileError_Message" xml:space="preserve">
    <value>Não foi possível aplicar o perfil de iluminação.</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_Brightness_Title" xml:space="preserve">
    <value>Luminosidade</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_DeselectAll_ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Desselecionar todas as zonas</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_Effects" xml:space="preserve">
    <value>Efeitos</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_ExportProfileError_Message" xml:space="preserve">
    <value>Não foi possível exportar o perfil</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_ExportProfileError_Title" xml:space="preserve">
    <value>Não foi possível exportar o perfil</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_ImportProfileError_Message" xml:space="preserve">
    <value>Não foi possível importar o perfil</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_ImportProfileError_Title" xml:space="preserve">
    <value>Não foi possível importar o perfil</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_NoEffects_Text" xml:space="preserve">
    <value>Nenhum efeito adicionado.</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_ResetToDefault_Tooltip" xml:space="preserve">
    <value>Repor predefinições</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_SelectAll_ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Selecionar todas as zonas</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_SwitchKeyboardLayout_ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Alterar esquema de teclado</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightEditEffectWindow_ClockwiseDirection_Title" xml:space="preserve">
    <value>Direção</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightEditEffectWindow_Color_Title" xml:space="preserve">
    <value>Cor</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightEditEffectWindow_Colors_Title" xml:space="preserve">
    <value>Cores</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightEditEffectWindow_Direction_Title" xml:space="preserve">
    <value>Direção</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightEditEffectWindow_Effect_Title" xml:space="preserve">
    <value>Efeito</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightEditEffectWindow_Effect_Warning" xml:space="preserve">
    <value>Este efeito será aplicado a todo o teclado e substituirá todos os outros efeitos.</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightEditEffectWindow_Speed_Title" xml:space="preserve">
    <value>Velocidade</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightEditEffectWindow_Title_Add" xml:space="preserve">
    <value>Adicionar efeito</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightEditEffectWindow_Title_Edit" xml:space="preserve">
    <value>Editar efeito</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightProfileAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Ajustar o perfil da luminosidade da luz de fundo do teclado.</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightProfileAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Perfil da luminosidade da luz de fundo do teclado</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardEffectControl_Description_AllZones" xml:space="preserve">
    <value>Todas as teclas</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardEffectControl_Description_Zones" xml:space="preserve">
    <value>{0} zonas</value>
  </data>
  <data name="TimeAutomationPipelineTriggerTabItemContent_Sunrise" xml:space="preserve">
    <value>Nascer do Sol</value>
  </data>
  <data name="TimeAutomationPipelineTriggerTabItemContent_Sunset" xml:space="preserve">
    <value>Pôr do Sol</value>
  </data>
  <data name="TimeAutomationPipelineTriggerTabItemContent_Time" xml:space="preserve">
    <value>Hora</value>
  </data>
  <data name="ToggleHybridModeControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Permite trocar entre a GPU discreta e integrada. Reinício necessário.</value>
  </data>
  <data name="ToggleHybridModeControl_RestartRequired_Message" xml:space="preserve">
    <value>Mudar para o modo Híbrido requer que o computador seja reiniciado. Queres reiniciar o computador agora?</value>
  </data>
  <data name="ToggleHybridModeControl_RestartRequired_Title" xml:space="preserve">
    <value>É necessário reiniciar</value>
  </data>
  <data name="ToggleHybridModeControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Modo Híbrido</value>
  </data>
  <data name="TouchpadLockAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Desativar touchpad.</value>
  </data>
  <data name="TouchpadLockAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Bloqueio do Touchpad</value>
  </data>
  <data name="TouchpadLockControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Desativar touchpad.</value>
  </data>
  <data name="TouchpadLockControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Bloqueio do Touchpad</value>
  </data>
  <data name="TryAgain" xml:space="preserve">
    <value>Tentar novamente</value>
  </data>
  <data name="UnexpectedException" xml:space="preserve">
    <value>Ocorreu um erro inesperado:
{0}

Por favor informa o problema em {1}.</value>
  </data>
  <data name="Unnamed" xml:space="preserve">
    <value>Sem nome</value>
  </data>
  <data name="UnsupportedWindow_Disclaimer" xml:space="preserve">
    <value>Podes continuar ao teu próprio risco, mas tem em atenção que algumas funções podem não estar disponíveis e/ou funcionar corretamente.
Logs serão guardados automaticamente, se escolheres continuar.</value>
  </data>
  <data name="UnsupportedWindow_Disclaimer_GitHub" xml:space="preserve">
    <value>Vê a página do projeto no GitHub para mais informações.</value>
  </data>
  <data name="UnsupportedWindow_Disclaimer_Logs" xml:space="preserve">
    <value>Pasta dos logs</value>
  </data>
  <data name="UnsupportedWindow_MachineType" xml:space="preserve">
    <value>Tipo de Dispositivo</value>
  </data>
  <data name="UnsupportedWindow_Message" xml:space="preserve">
    <value>O Lenovo Legion Toolkit não foi testado no teu dispositivo.</value>
  </data>
  <data name="UnsupportedWindow_Model" xml:space="preserve">
    <value>Modelo</value>
  </data>
  <data name="UnsupportedWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>Dispositivo não suportado</value>
  </data>
  <data name="UnsupportedWindow_Vendor" xml:space="preserve">
    <value>Fornecedor</value>
  </data>
  <data name="Update" xml:space="preserve">
    <value>Atualizar</value>
  </data>
  <data name="UpdateWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>Atualização disponível</value>
  </data>
  <data name="UpdateWindow_WhatsNew" xml:space="preserve">
    <value>Novidades</value>
  </data>
  <data name="WhiteKeyboardBacklightAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Ajustar o brilho da luz de fundo do teclado.</value>
  </data>
  <data name="WhiteKeyboardBacklightAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Luz do teclado</value>
  </data>
  <data name="WhiteKeyboardBacklightControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Podes alterar a luminosidade com Fn+Space</value>
  </data>
  <data name="WhiteKeyboardBacklightControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Luz do teclado</value>
  </data>
  <data name="WinKeyAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Ativa ou desativa a tecla Windows.</value>
  </data>
  <data name="WinKeyAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Tecla Windows</value>
  </data>
  <data name="WinKeyControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Só funciona no teclado interno.</value>
  </data>
  <data name="WinKeyControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Bloqueio da tecla Windows</value>
  </data>
  <data name="Yes" xml:space="preserve">
    <value>Sim</value>
  </data>
  <data name="MicrophoneControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Microfone</value>
  </data>
  <data name="MicrophoneControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Tirar o som de todos os microfones disponíveis.</value>
  </data>
  <data name="MicrophoneAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Microfone sem som</value>
  </data>
  <data name="MicrophoneAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Tirar o som de todos os microfones disponíveis.</value>
  </data>
  <data name="ResolutionControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Resolução</value>
  </data>
  <data name="ResolutionControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Alterar resolução do ecrã interno.</value>
  </data>
  <data name="ResolutionAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Resolução</value>
  </data>
  <data name="ResolutionAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Alterar resolução do ecrã interno.

ATENÇÃO: Esta ação não irá executar corretamente se o ecrã interno estiver desligado.</value>
  </data>
  <data name="DpiScaleControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>DPI</value>
  </data>
  <data name="DpiScaleControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Alterar escala do ecrã interno.</value>
  </data>
  <data name="DpiScaleAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>DPI</value>
  </data>
  <data name="DpiScaleAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Alterar escala do ecrã interno.

ATENÇÃO: Esta ação não irá executar corretamente se o ecrã interno estiver desligado.</value>
  </data>
  <data name="DashboardPage_Display_Title" xml:space="preserve">
    <value>Ecrã</value>
  </data>
  <data name="OneLevelWhiteKeyboardBacklightControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Luz do teclado</value>
  </data>
  <data name="OneLevelWhiteKeyboardBacklightControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Podes ligar ou desligar a luz de fundo com Fn+Espaço.</value>
  </data>
  <data name="OneLevelWhiteKeyboardBacklightAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Luz do teclado</value>
  </data>
  <data name="OneLevelWhiteKeyboardBacklightAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Liga ou desliga a luz de fundo.</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_NoMatchingDownloads" xml:space="preserve">
    <value>Não foram encontradas transferências correspondentes</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_OnlyShowUpdates" xml:space="preserve">
    <value>Mostrar só atualizações</value>
  </data>
  <data name="EditDashboardWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>Personalizar Dashboard</value>
  </data>
  <data name="Load" xml:space="preserve">
    <value>Reiniciar</value>
  </data>
  <data name="EditDashboardWindow_CreateGroup_Title" xml:space="preserve">
    <value>Criar grupo</value>
  </data>
  <data name="EditDashboardWindow_CreateGroup_Message" xml:space="preserve">
    <value>Nome</value>
  </data>
  <data name="EditDashboardWindow_Disclaimer_Message" xml:space="preserve">
    <value>Algumas funções podem não aparecer na Dashboard dependendo do estado e da configuração do teu dispositivo.</value>
  </data>
  <data name="DashboardPage_Customize" xml:space="preserve">
    <value>Personalizar</value>
  </data>
  <data name="TurnOffMonitorsControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Desligar ecrãs</value>
  </data>
  <data name="TurnOffMonitorsControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Desligar todos os ecrãs disponíveis.
Mover o rato ou clicar no teclado vai ligar os ecrãs.</value>
  </data>
  <data name="TurnOffMonitorsControl_TurnOff" xml:space="preserve">
    <value>Desligar</value>
  </data>
  <data name="TurnOffMonitorsAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Ligar</value>
  </data>
  <data name="TurnOffMonitorsAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Desligar todos os ecrãs disponíveis.</value>
  </data>
  <data name="EditDashboardGroupControl_EditGroup_Title" xml:space="preserve">
    <value>Editar o nome do grupo</value>
  </data>
  <data name="EditDashboardGroupControl_EditGroup_Message" xml:space="preserve">
    <value>Nome</value>
  </data>
  <data name="Notification_PanelLogoLightingOn" xml:space="preserve">
    <value>Logótipo Legion ligado</value>
  </data>
  <data name="Notification_PanelLogoLightingOff" xml:space="preserve">
    <value>Logótipo Legion desligado</value>
  </data>
  <data name="Notification_PortLightingOn" xml:space="preserve">
    <value>Luz das portas ligada</value>
  </data>
  <data name="Notification_PortLightingOff" xml:space="preserve">
    <value>Luz das portas desligada</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_RebootRequired" xml:space="preserve">
    <value>É necessário reiniciar</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_ShutdownRequired" xml:space="preserve">
    <value>É necessário encerrar</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_RebootRecommended" xml:space="preserve">
    <value>É recomendado reiniciar</value>
  </data>
  <data name="SaveAndClose" xml:space="preserve">
    <value>Guardar &amp; Sair</value>
  </data>
  <data name="GodModePresetAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Predefinição do Modo Customizado</value>
  </data>
  <data name="GodModePresetAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Ativar predefinição do Modo Customizado.
Esta definição apenas tem efeito quando o mesmo está ativo.</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_EditPreset_Title" xml:space="preserve">
    <value>Nome da predefinição</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_EditPreset_Message" xml:space="preserve">
    <value>Nome</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_ActivePreset_Title" xml:space="preserve">
    <value>Predefinição ativa</value>
  </data>
  <data name="AboutPage_ApplicationFolders" xml:space="preserve">
    <value>Pastas da Aplicação</value>
  </data>
  <data name="AboutPage_Data" xml:space="preserve">
    <value>Dados</value>
  </data>
  <data name="AboutPage_Temp" xml:space="preserve">
    <value>Ficheiros temporários</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_SynchronizeBrightnessToAllPowerPlans_Title" xml:space="preserve">
    <value>Luminosidade de Ecrã Única</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_SynchronizeBrightnessToAllPowerPlans_Message" xml:space="preserve">
    <value>Quando ligado, a mesma luminosidade será aplicada a todos os esquemas de energia do Windows sempre que a mudares.</value>
  </data>
  <data name="Notification_UpdateAvailable" xml:space="preserve">
    <value>Atualização {0} disponível!</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_PeakPL" xml:space="preserve">
    <value>Limite de Energia Máximo</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_APUsPPT_PL" xml:space="preserve">
    <value>Limite de Energia APU sPPT</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_LongTermPL_Description" xml:space="preserve">
    <value>O consumo de energia contínuo que o CPU pode alcançar.</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_ShortTermPL_Description" xml:space="preserve">
    <value>O consumo de energia máximo que o CPU pode alcançar num período de tempo pequeno.</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_PeakPL_Description" xml:space="preserve">
    <value>O consumo de energia máximo instantâneo que o CPU pode alcançar.</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_CrossLoading_Description" xml:space="preserve">
    <value>O consumo de energia máximo que o CPU pode alcançar quando tanto o CPU como a GPU estão em utilização máxima.</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_APUsPPT_PL_Description" xml:space="preserve">
    <value>O consumo de energia máximo que o CPU pode alcançar com um pequeno atraso.</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_TempLimit_Description" xml:space="preserve">
    <value>A temperatura máxima que o CPU pode atingir antes de a sua frequência e potência serem reduzidas.</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_GPU_DynamicBoost_Description" xml:space="preserve">
    <value>A quantidade de energia adicional que pode ser alocada para a GPU baseado no consumo de energia do CPU.</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_GPU_CTGP_Description" xml:space="preserve">
    <value>A quantidade de energia adicional que pode ser alocada para a GPU para além do consumo de energia base.</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_GPU_TempLimit_Description" xml:space="preserve">
    <value>A temperatura máxima que a GPU pode atingir antes de a sua frequência e potência serem reduzidas.</value>
  </data>
  <data name="Default" xml:space="preserve">
    <value>Padrão</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_PL1Tau" xml:space="preserve">
    <value>Duração do limite de energia a curto prazo</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_PL1Tau_Description" xml:space="preserve">
    <value>A quantidade de tempo que o CPU pode dar boost e usar o Limite de Energia a Curto Prazo. Quando expira, o Limite de Energia a Longo Prazo é utilizado.</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_GPU_TotalProcessingPowerTargetOnAcOffsetFromBaselineControl" xml:space="preserve">
    <value>Alvo de energia total do processador quando ligado ao carregador</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_GPU_TotalProcessingPowerTargetOnAcOffsetFromBaselineControl_Description" xml:space="preserve">
    <value>O ponto em que o CPU ativa o consumo de energia dinâmico para a GPU.</value>
  </data>
  <data name="Create" xml:space="preserve">
    <value>Criar</value>
  </data>
  <data name="AddAutomationStepWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>Adicionar etapa</value>
  </data>
  <data name="CreateAutomationPipelineWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>Criar Ação</value>
  </data>
  <data name="StatusTrayPopup_PowerMode" xml:space="preserve">
    <value>Esquema de energia</value>
  </data>
  <data name="StatusTrayPopup_Preset" xml:space="preserve">
    <value>Predefinição</value>
  </data>
  <data name="StatusTrayPopup_DiscreteGPU" xml:space="preserve">
    <value>GPU discreta</value>
  </data>
  <data name="StatusTrayPopup_PowerState" xml:space="preserve">
    <value>Estado de Energia</value>
  </data>
  <data name="StatusTrayPopup_Battery" xml:space="preserve">
    <value>Bateria</value>
  </data>
  <data name="StatusTrayPopup_Mode" xml:space="preserve">
    <value>Modo</value>
  </data>
  <data name="StatusTrayPopup_DischargeRate" xml:space="preserve">
    <value>Taxa de descarregamento</value>
  </data>
  <data name="StatusTrayPopup_UpdateAvailable" xml:space="preserve">
    <value>Atualização disponível!</value>
  </data>
  <data name="SymbolRegularPicker_Title" xml:space="preserve">
    <value>Selecionar ícone</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_ChangeIcon" xml:space="preserve">
    <value>Mudar Ícone</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_LowLevel" xml:space="preserve">
    <value>Nível de bateria baixo</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineTriggerConfigurationWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>Configurar</value>
  </data>
  <data name="PowerPlansWindow_AoAcWarning_Title" xml:space="preserve">
    <value>Modelo de Baixa Energia S0 detetado</value>
  </data>
  <data name="PowerPlansWindow_AoAcWarning_Message" xml:space="preserve">
    <value>O Windows reporta que este dispositivo suporta Modern Standy. Usar Esquemas de Energia para além de Equilibrado pode causar comportamentos inesperados.</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_PowerPlans_Message" xml:space="preserve">
    <value>Selecionar os Esquemas de Energia do Windows a aplicar quando o Modo de Energia muda.</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_Power_Title" xml:space="preserve">
    <value>Energia</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_PowerPlansControlPanel_Title" xml:space="preserve">
    <value>Opções dos Esquemas de Energia no Painel de Controlo do Windows</value>
  </data>
  <data name="PoweredOff" xml:space="preserve">
    <value>Desligada</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightImportProfileAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Importar perfil da luz de fundo do teclado</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightImportProfileAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Importar e aplicar configuração da luz de fundo no perfil atual.</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightImportProfileAutomationStepControl_Path" xml:space="preserve">
    <value>Caminho</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_SubtitlePart_After" xml:space="preserve">
    <value>Depois de {0}</value>
  </data>
  <data name="MultipleTriggersAutomationPipelineTrigger_DisplayName" xml:space="preserve">
    <value>Vários gatilhos...</value>
    <comment>Allows the user to merge multiple triggers for the execution of selected actions.</comment>
  </data>
  <data name="OverclockDiscreteGPUSettingsWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>Definições de Overclock da GPU</value>
  </data>
  <data name="OverclockDiscreteGPUSettingsWindow_CoreFrequencyOffset_Title" xml:space="preserve">
    <value>Offset da Frequência do Núcleo</value>
  </data>
  <data name="OverclockDiscreteGPUSettingsWindow_MemoryFrequencyOffset_Title" xml:space="preserve">
    <value>Offset da Frequência de Memória</value>
  </data>
  <data name="OverclockDiscreteGPUControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Overclock da GPU</value>
  </data>
  <data name="OverclockDiscreteGPUControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Aumenta o desempenho ao fazer overclock da GPU discreta.</value>
  </data>
  <data name="OverclockDiscreteGPUAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Overclock da GPU</value>
  </data>
  <data name="OverclockDiscreteGPUAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Aumenta o desempenho ao fazer overclock da GPU discreta.

Atenção: Esta ação não irá correr corretamente se a GPU discreta estiver indisponível.</value>
  </data>
  <data name="PortsBacklightControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Luz das portas</value>
  </data>
  <data name="PortsBacklightControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Liga ou desliga a luz das portas de trás do portátil.</value>
  </data>
  <data name="PortsBacklightAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Luz das portas</value>
  </data>
  <data name="PortsBacklightAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Liga ou desliga a luz das portas de trás do portátil.</value>
  </data>
  <data name="PanelLogoBacklightControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Luz do logo da tampa</value>
  </data>
  <data name="PanelLogoBacklightControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Liga ou desliga a luz do logo da tampa do portátil.</value>
  </data>
  <data name="PanelLogoBacklightAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Luz do logo da tampa</value>
  </data>
  <data name="PanelLogoBacklightAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Liga ou desliga a luz do logo da tampa do portátil.</value>
  </data>
  <data name="GHz" xml:space="preserve">
    <value>GHz</value>
  </data>
  <data name="MHz" xml:space="preserve">
    <value>MHz</value>
  </data>
  <data name="SensorsControl_Maximum" xml:space="preserve">
    <value>Máximo: {0}</value>
  </data>
  <data name="SensorsControl_CPU_Title" xml:space="preserve">
    <value>CPU</value>
  </data>
  <data name="SensorsControl_Utilization_Title" xml:space="preserve">
    <value>Utilização</value>
  </data>
  <data name="SensorsControl_CoreClock_Title" xml:space="preserve">
    <value>Frequência do Núcleo</value>
  </data>
  <data name="SensorsControl_Temperature_Title" xml:space="preserve">
    <value>Temperatura</value>
  </data>
  <data name="SensorsControl_Fan_Title" xml:space="preserve">
    <value>Ventoinha</value>
  </data>
  <data name="SensorsControl_GPU_Title" xml:space="preserve">
    <value>GPU</value>
  </data>
  <data name="SensorsControl_MemoryClock_Title" xml:space="preserve">
    <value>Frequência da Memória</value>
  </data>
  <data name="SensorsControl_RefreshInterval" xml:space="preserve">
    <value>Intervalo de atualização</value>
  </data>
  <data name="InstantBootControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Boot Instantâneo</value>
  </data>
  <data name="InstantBootControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Ligar o dispositivo quando um carregador é conectado.</value>
  </data>
  <data name="InstantBootAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Boot Instantâneo</value>
  </data>
  <data name="InstantBootAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Ligar o dispositivo quando um carregador é conectado.</value>
  </data>
  <data name="PowerModeUnavailableWithoutACException_Title" xml:space="preserve">
    <value>Não foi possível alterar o esquema de energia</value>
  </data>
  <data name="PowerModeUnavailableWithoutACException_Message" xml:space="preserve">
    <value>O esquema de energia {0} não está disponível em bateria.</value>
    <comment>For example: "{Performance} power mode is not available without AC power."</comment>
  </data>
  <data name="EditDashboardWindow_Sensors" xml:space="preserve">
    <value>Sensores</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_Updates_Title" xml:space="preserve">
    <value>Atualizações</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_SubtitlePart_Preset" xml:space="preserve">
    <value>Predefinição</value>
  </data>
</root>